Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“dans un domaine particulier” in English

11 examples
Je crois qu'il y a des personnalités très valables dans ce groupe, qui ont chacune leur spécialité dans un domaine particulier.
I believe there are highly valuable personalities in the group, each specializing in a particular field.
Monsieur Pimenta propose de créer une unité spécialisée dans un domaine particulier de l'environnement à commencer, par exemple, par les écosystèmes.
Mr Pimenta argues that we should have a division in which a special aspect of the environment should be targeted, for example to begin with the ecosystems.
Le mérite de la coopération renforcée était qu'elle permettait de gagner du temps pour convaincre les autres de l'avantage de coopérer dans un domaine particulier.
The merit of closer cooperation was that it provided time to convince others of the advantage of cooperating in a particular field.
Il est d'autant plus curieux que personne ne remette en question le dogme fédéraliste que nous avons sous les yeux, tous les jours, les résultats de ce système dans un domaine particulier, celui des relations économiques extérieures.
It is all the more curious that nobody calls into question the federalist dogma that we have before us, every day, the results of that system in a particular area, that of our external economic relations.
Les projets à inclure aux accords environnementaux doivent faire l'objet d'une transparence, mais il faut surtout permettre que des objections soient formulées quant à l'utilisation des accords environnementaux dans un domaine particulier.
There must be openness in connection with plans to enter into the environmental agreements, but also considerable scope for objecting to the use of environmental agreements in a specific area.
Je voudrais déclarer que le problème consistant à découvrir, à partir des différentes lignes budgétaires plus ou moins spécifiques, les actions de l'ensemble de la Commission dans un domaine particulier constitue la variante d'un problème très général.
I should like to say that what we have here is a variant of a very general problem: that of how far it may be deduced from the budget' s various, and more or less specific, headings what the Commission, as a whole, is doing in a given area.
De nouvelles agences sont à présent en train d’être mises sur pied, et le point positif à propos de ces unités décentralisées est qu’elles sont les garantes d’une certaine compétence, de la concentration dans un domaine particulier et du principe d’autonomie au niveau de la gestion.
A steady stream of new agencies is now being set up, and the good thing about these decentralised units is that they guarantee expertise, concentration upon a particular area and the arms-length principle when it comes to administration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.