Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“dans un débat tel” in English

6 examples
Il est facile, dans un débat tel que celui-ci, de généraliser.
It is easy in a debate like this to talk in generalisations.
Je pense que sa présence aurait été importante et bienvenue dans un débat tel que celui que nous avons eu hier.
I think his presence would have been important and most welcome in the kind of debate we had yesterday.
Je remercie le rapporteur et les autres intervenants pour leurs contributions, car après tout, dans un débat tel que celui-ci, vous parlez au nom de femmes qui ne peuvent s'exprimer elles-mêmes.
I thank the rapporteur and others who have spoken for their words, because, after all, in a debate like this, you are speaking for women who cannot speak for themselves.
Non pas sur la gestion et les questions opérationnelles qui ont leur place dans un débat tel que celui de ce soir. Mais sur les grandes lignes d'une telle stratégie et sur la position du Parlement à ce propos.
Not management and operational matters, the place for that is a debate such as the one we have had this evening, but to trace the broad lines and hear what Parliament thinks.
Dans un débat tel que celui-ci et lors de la révision prochaine du système, nous devons garder à l'esprit et comme fil rouge la mission et l'objectif fondamentaux du SPG, c'est-à-dire la lutte contre la pauvreté.
In a debate such as this and in the forthcoming work on reviewing the Generalised System of Preferences, we have to think about and focus on the basic task and the basic aim of the Generalised System of Preferences, which is to combat poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.