News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans un contexte social” in English
10 examplesC’est en effet un outil idéal dans le domaine de l’éducation, de même que dans un contexte social, où il peut accomplir de grandes choses.
It is indeed an ideal tool to achieve a great deal in education and in a social context.
Nous devons la voir dans un contexte plus vaste, pas seulement dans un contexte social mais aussi économique, sur une plus longue période.
We must look at this in a wider context, not just in a social but also in an economic context, over a longer period of time.
Ces assassinats qu'on dénomme féminicides trouvent leur origine dans un contexte social influencé par la mentalité patriarcale empêchant les femmes de devenir socialement autonomes.
These murders known as feminicides are caused by a social context influenced by a patriarch mindset that prevents women from becoming socially independent.
Dans ce cas-ci, je voudrais toutefois signaler que l’indicateur des compétences linguistiques est un instrument pour apprendre les langues plutôt que pour évaluer leur utilisation spécifique dans un contexte social, économique ou autre.
In this instance, however, I would like to point out that the Indicator of Language Competence is an instrument for learning languages rather than for assessing their specific use in a social, economic or other context.
Pour finir, le rapporteur et les rapporteurs fictifs ont effectué un vaste travail dans le cadre de ce rapport et je suis satisfaite que nous puissions en discuter tout en ayant le même objectif, qui est plus d’emplois pour l’Europe, dans un contexte social dont nous pouvons être fiers.
Finally, the rapporteur and shadow rapporteurs have done a great deal of work on this report and I am grateful that we can have a discussion with the same goal, i.e. more jobs for Europe, in a social context that we are proud to be living in.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
