News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans un contexte régional” in English
10 examplesIl doit bénéficier d'une perspective européenne dans un contexte régional.
It must enjoy the European perspective in a regional context.
Il apparaît clairement que dans un contexte régional plus large, la Russie pense principalement à ses propres intérêts.
It is quite obvious that in the wider context of the region Russia thinks predominantly of its own interests.
Deuxième point: dans un contexte régional marqué par de fortes lacunes démocratiques, le Kazakhstan se distingue favorablement.
Secondly, against a background of regional shortcomings, Kazakhstan stands out favourably.
Cependant, afin que ces efforts portent leurs fruits, il convient de trouver un règlement au conflit du Darfour dans un contexte régional plus large.
However, in order for these efforts to produce results, the Darfur conflict must be tackled within a wider regional perspective.
Le rôle de l'Iran dans le nouvel équilibre des puissances doit être reconnu et il faut offrir des garanties de sécurité à l'Iran dans un contexte régional très turbulent.
Iran's role in the new balance of power must be recognised and Iran must be offered guarantees of security in a highly turbulent regional context.
Nous voulons voir une Bosnie-et-Herzégovine prospère, dans un contexte régional stable, où les frontières perdent un peu de leur importance et où la confiance entre voisins est restaurée.
We want to see a prosperous Bosnia and Herzegovina within a stable, regional context where borders matter less and trust among neighbours is restored.
Le conflit récent entre l'Érythrée et Djibouti doit être examiné dans un contexte régional plus large et pour lequel il faut trouver une solution globale auprès des acteurs locaux et régionaux.
The recent dispute between Eritrea and Djibouti is to be seen in a larger regional context and for which a global solution needs to be sought through local and regional actors.
J’espère que le Conseil et la Commission feront preuve de fermeté en invitant le président Aliyev et son entourage politique à réfléchir aux énormes risques politiques que suppose sa politique de répression, non seulement dans un contexte national, mais aussi dans un contexte régional élargi.
I hope that the Council and Commission will be firm in calling President Aliyev and his political entourage to account about the enormous political risks of repressive policy not merely in a national, but also in a much larger, regional, context.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
