Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“dans un climat politique” in English

7 examples
Le sommet du printemps 2003 s'inscrira dans un climat politique et économique semé de problèmes et d'opportunités.
The spring summit in 2003 will be held in a political and economic climate beset with both problems and opportunities.
Vous avez inauguré votre présidence dans un climat politique tendu et sous le vent glacial de la crise énergétique.
You have inaugurated your presidency in a hot political temperature and the freezing wind of the energy crisis.
Les efforts pour créer de la stabilité ne porteront pas leurs fruits dans un climat politique comme celui d'aujourd'hui.
Efforts to create stability will not bear fruit in a political climate like the present one.
Le sommet de printemps 2003 se déroulera dans un climat politique et économique nouveau, sera hérissé de sérieux problèmes, mais offrira des possibilités plus larges que par le passé.
The Spring Summit in 2003 will be held in a new political and economic climate, beset by serious problems but offering more opportunities than in the past.
Ce n'est que dans un climat politique calme que la cour peut viser plus de légitimité et, espérons-le, faire en sorte que des pays comme les États-Unis oublient peu à peu leurs objections à son sujet.
Only in a politically calm climate can the Court develop more legitimacy and, one may hope, persuade countries such as the US to gradually leave behind their objections to this Court.
La Commission a confié ce dossier à ses meilleurs fonctionnaires et le Parlement est toujours enthousiaste à propos de ce projet, qui constitue la meilleure illustration du fait que nous nous sommes trouvés, pendant un siècle, dans un climat politique peu favorable.
The Commission has cherry-picked its officials for the task in hand and Parliament remains passionate about this project, which is the best proof that the political climate has not been so favourable for a century.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.