News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans un certain cadre” in English
7 examplesElle doit, par contre, créer des possibilités pour que l'industrie se développe dans un certain cadre.
Instead, it must create the opportunities for industry to develop within a framework.
La MONUC doit maintenir la paix dans un certain cadre agréé et non pas imposer la paix à toutes les parties par des moyens militaires.
MONUC must ensure peacekeeping in a specific approved framework and not impose peace on all the parties using military means.
Le haut représentant doit savoir que la relation avec le Parlement s' inscrit dans un certain cadre et qu' elle est régie par certaines règles, et qu' il est dans son intérêt de les comprendre.
The High Representative needs to learn that his relations with Parliament come within a certain framework and are governed by certain rules which he would do well to understand.
Ils ne bénéficient pas des moyens qui seraient nécessaires pour aborder également des problèmes nationaux s'ils voient qu'il est question de s'occuper des droits de l'homme dans un certain cadre.
They are not empowered - and would need to be - to intervene in national matters, if they see that these are to do with protecting human rights in a particular context.
Selon moi, les lois rétroactives s' avèrent souvent extrêmement néfastes - elles sont d' une injustice flagrante envers les utilisateurs existants et les industries qui se sont développées dans un certain cadre réglementaire.
In my view, retrospective laws are often extremely bad laws - they are grossly unfair to existing users and industries which have grown up under an existing regulatory framework.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
