Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“dans un cas particulier” in English

7 examples
Dans un cas particulier, on parle de 95 millions d'euros.
In one particular case, the sum involved is EUR 95 million.
Oui, il est toujours difficile de peser le pour et le contre dans un cas particulier.
Yes, it is always difficult for us to weigh things up in an individual case.
Par exemple, comment le fournisseur peut-il savoir à quel point des informations sont sensibles dans un cas particulier?
How, for example, can a provider know how sensitive that information is in an individual case?
Nous sommes dans un cas particulier, celui de la constitution portugaise, qui prévoit, dans son article 157, un régime d'immunité particulièrement protecteur pour les députés.
This relates to a particular case, that of Article 157 of the Portuguese Constitution, which has a particularly protective system of immunity for parliamentarians.
Selon la notification que nous avons reçue dans un cas particulier dans la mesure où les autorités danoises sont concernées, la directive relative au temps de travail a été appliquée par des dispositions statutaires et des accords collectifs.
According to the notification we have received in a specific instance in so far as the Danish authorities are concerned, the working time directive has been implemented by a combination of both statutory provisions and collective agreements.
Toutefois, compte tenu du champ d'application restreint de ce règlement - il concerne uniquement la législation applicable en matière de divorce international - il est également essentiel de répondre à la question de savoir quel tribunal est compétent pour se prononcer dans un cas particulier.
However, taking into account the restricted scope of this regulation - it will concern only the law applicable on the matter of international divorce - it is also essential to answer the question as to which court has jurisdiction to decide in a particular case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.