Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans un cas concret” in English

5 examples
Car ce n' est naturellement pas le nombre d' exigences que nous soulevons dans un cas concret qui compte, mais leur mise en uvre véritable.
I cannot support this approach. What is important is not the number of demands we put forward in a specific case but their practical implementation.
Monsieur le Président, chers collègues, le hasard veut que je me sois occupé de l'application de la convention de l'UNESCO dans un cas concret.
Mr President, ladies and gentlemen, it so happens that I was involved in the practical application of the UNESCO Convention in a particular case.
Primo, parce qu'une argumentation impartiale dans un cas concret devrait impliquer l'utilisation de l'article 100 A et non celle de l'article 235.
Firstly, because an objective approach in a specific matter should involve the use of Article 100a, not Article 235.
Ce résultat a permis aux colégislateurs et à la Commission de constater, je dirais même de toucher du doigt, dans un cas concret, la portée des problèmes de fond concernant la décision de décembre 1987, et donc de réitérer avec sérénité la nécessité d'une révision.
This result has enabled the co-legislators and the Commission to note, to see with their own eyes in a specific case, the extent of the basic problems of the decision taken in December 1987 and therefore to calmly confirm the need for a revision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.