Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“dans un cadre global” in English

9 examples
Ces actions devraient s'inscrire dans un cadre global en fonction des priorités générales et de la disponibilité des fonds.
Such actions would have to be considered in the overall framework in so far as the overall priorities are concerned and the availability of money.
Nous travaillerons autant que possible dans un cadre global et je suis convaincu que nous finirons par trouver le consensus nécessaire.
We will work as much as possible in a comprehensive framework and I am convinced we will find the necessary consensus.
J'ai bien situé ce projet dans un cadre global et général, j'ai aussi rappelé qu'il n'engageait, à ce stade, ni les autorités françaises ni les autorités espagnoles.
I set the project within a global and general framework and stressed that at this stage neither the French nor Spanish authorities are involved.
Dans le monde global d'aujourd'hui, pour que les mesures visant à créer de l'emploi soient réellement efficaces, il convient de les adopter dans un cadre global également.
In the global world of today, job-creation measures, in order to be genuinely effective, must be adopted within a global framework.
La nécessité d'inscrire la stratégie dans un cadre global est une deuxième question prioritaire, qui a fait l'objet d'un consensus au sein de ce Parlement, Madame la Commissaire.
The second point for attention for which there is a consensus in this Parliament is the need for greater scope for the strategy.
La directive «Télévision sans frontières» doit s'inscrire dans un cadre global, défini en totale cohérence avec les autres instruments de l'Union, notamment avec le Programme Média II.
The Television without Frontiers directive should be considered in a global context, defined in total coherence with other instruments of the Union, most notably the Media II Programme.
J'estime que la formation des gens de mer peut contribuer à l'amélioration de la sécurité et de la compétitivité de la flotte communautaire et, dans un cadre global, à la réduction du nombre de navires sub-standard .
I believe that the training of seafarers can help to improve the safety and competitiveness of the Community fleet and, in a broader context, to reduce the number of sub-standard vessels.
En mai 2006, la Commission a adopté une communication sur des conditions de travail décentes pour tous, laquelle sera présentée à l'occasion de la conférence de la Commission sur le travail décent et la mondialisation en décembre, où ces questions seront abordées dans un cadre global.
In May 2006, the Commission adopted a communication on decent work for all, which will be presented at the Commission Conference on Decent Work and Globalisation in December, where the issues will be tackled in a comprehensive framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.