Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“dans un cadre approprié” in English

9 examples
Nous devons éviter de consacrer l’heure des questions à d’autres débats qui devraient avoir lieu dans un cadre approprié, en Espagne dans le cas présent.
We must not spoil Question Time with other debates which should take place in the relevant setting, in this case in Spain.
Néanmoins, la Commission est d'accord avec le Parlement européen au sujet de l'importance des actions dans le domaine de la prévention et a promis de les faciliter dans un cadre approprié.
Nonetheless, the Commission agrees with the European Parliament about the importance of actions in the field of prevention and has promised to promote them within an appropriate framework.
Nous préférerions voir ces arrangements fixés dans un cadre approprié - et dans des conditions qui ne retarderont pas pour cinq années supplémentaires les progrès que nous appelons de nos vœux.
We would rather see these sort of arrangements set within a proper framework - and within something that is not going to delay for five years much of the progress that we want to see happen.
Il est très important que les citoyens aient le plus tôt possible l'occasion de prendre des initiatives en relation avec des questions qui influencent activement leur existence, d'une manière prédéfinie et dans un cadre approprié.
It is very important for citizens to have the opportunity to take initiatives in connection with the issues that have the greatest influence on their lives as soon as possible, in a pre-defined manner and within an appropriate framework.
De cette façon, votre Assemblée pourra elle-même évoquer la question de la protection des droits de l'homme dans un cadre approprié et renforcer son contrôle sur les relations bilatérales entre l'Union et les pays d'Asie centrale.
In this way, Parliament will itself be able to bring up the issue of the protection of human rights in an appropriate context and increase its control over the bilateral relations between the Union and the Central Asian countries.
Je voudrais ajouter que, bien que je souhaite aussi une réduction des périodes transitoires, elle nécessitera des mesures d’accompagnement adéquates établies dans un cadre approprié ainsi que la révision de la directive sur le détachement des travailleurs.
I would add that, while I too would like to see an early reduction in the transitional periods, that will require good accompanying measures in a suitable framework, and the revision of the Posting of Workers Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.