News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans un autre lieu” in English
7 examplesCette discussion et cette décision auront lieu à un autre moment et dans un autre lieu.
That discussion and decision will take place in a different House at a different time.
Ces personnes ne seraient probablement pas mortes si elles avaient vécu dans un autre lieu de l'Union européenne.
These people would probably not have died if they had lived elsewhere in the European Union.
Ils paient leurs cotisations sociales dans un autre lieu que celui où ils reçoivent leurs allocations par la suite.
They pay their social security contributions in another place than where they will reap the benefits later.
Vous voulez effectivement - vous l'avez dit tout à l'heure dans un autre lieu - vous attaquer, par exemple, au transport.
As you said at another time and in another place, you want to tackle the transportation of live animals, for example.
C' est là un problème propre à l' Allemagne - nous le réglerons plus tard dans un autre lieu et en un autre endroit de ce Parlement.
That is an internal German problem which we will resolve at another time and in another place in the House.
Le paragraphe 29 de cette décision dit, dans son deuxième alinéa: »des périodes de session plénières additionnelles ne peuvent être fixées dans un autre lieu de travail que Strasbourg que si le Parlement tient les douze sessions plénières ordinaires à Strasbourg, lieu du siège de l'institution».
Point 29, second paragraph, of the decision states that additional part-sessions cannot be held anywhere apart from Strasbourg, unless the Parliament holds twelve ordinary part-sessions in Strasbourg, the seat of the institution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
