Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“dans un autre amendement” in English

6 examples
Il est également essentiel, comme je l'ai dit dans un autre amendement, qu'aucun groupe ne soit désavantagé.
It is also essential, as I have said in another amendment, that no group of people is disadvantaged.
Dans un autre amendement, je propose que les voyages de plus de huit heures fassent l’objet d’inspections vétérinaires systématiques au début du voyage et lors du déchargement à destination.
In another amendment, I propose that, for journeys of over eight hours, there should be systematic veterinary checks at the beginning of the journey and on the unloading platform at delivery.
Étant donné l'état d'esprit de la Commission et du Parlement européen, nous avons voulu rappeler, dans un autre amendement, le caractère obligatoire des dépenses agricoles, tant au niveau des prix que des aides aux revenus.
Given the state of mind of the Commission and the European Parliament, we wanted to reiterate in another amendment the compulsory nature of agricultural spending in terms both of the level of pricing and of income subsidies.
La commission de l'environnement se méfiait de ces accords volontaires et dans un autre amendement il était demandé d'élaborer un cadre juridique clair sur lequel s'appuyer, au cas où les accords volontaires ne fonctionneraient pas.
The Committee on the Environment had little faith in these voluntary agreements and another amendment asked for the establishment of a clear legal framework which would come into play in the event that the voluntary agreements failed.
Chers collègues, nous insistons sur ces points, tout comme nous souhaitons qu'on tienne compte de notre indication contenue dans un autre amendement et qui fait référence aux autres critères requis pour accueillir le siège de l'Agence.
Ladies and gentlemen, we would like to stress these points and we hope that our recommendation, contained in another amendment which refers to the criteria to be fulfilled for eligibility for accommodating the Agency, will be endorsed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.