News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans un ascenseur” in English
8 examplesAvez-vous jamais été coincé dans un ascenseur ?
Have you ever been stuck in an elevator?
Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?
Have you ever been stuck in an elevator?
Parler au téléphone portable dans un ascenseur bondé est le comble de la grossièreté.
It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.
Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté.
It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.
Mme Roth-Behrendt a parlé hier de gens qui ont été "squeezés" dans un ascenseur.
Yesterday, Mrs Roth-Behrendt spoke about people who were "eingesqueezed" in a lift, that is "squeezed in".
Quatrièmement, je suis montée cinq fois cette semaine dans un ascenseur n'ayant jamais pu me mener à mon étage.
Fourthly, this week I have got into a lift five times and not been able to get out at my own floor.
La raison pour laquelle cette Assemblée est si vide à présent tient à ce que plus de 200 députés essaient de monter dans un ascenseur.
The reason this House is so empty just now is because there are over 200 Members trying to get up in the lifts.
J’espère qu’il s’agit soit d’une illusion, soit d’un disfonctionnement passager de cet ascenseur appelé Union européenne, car je ne souhaite à personne de voyager dans un ascenseur dont les portes ne s’ouvrent pas.
I hope that that is either an illusion, or a temporary fault in this lift called the European Union, as I would not want anyone to travel in a lift whose doors do not open.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
