Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“dans un état voisin” in English

5 examples
Sami habitait dans un état voisin.
Sami lived in a nearby state.
Madame la Présidente, c’est la description précise de ce que nos voisins dans un État voisin ont reçu d’un membre de la Douma d’État.
Madam President, that is a precise description of what our neighbours in a neighbouring State have been given by a member of the State Duma.
J'ai voté en faveur de cette résolution parce qu'elle tient compte des changements positifs intervenus dans un État voisin aussi important pour l'UE, en dépit de multiples complications et tensions qui subsistent entre diverses institutions gouvernementales dans ce pays.
I voted for this resolution because it takes into account the positive changes in such an important neighbouring state of the EU, although there still remain many complications and tensions between various government institutions in this country.
Je voudrais poser la question orale suivante : le commissaire pense-t-il qu'il est conforme à la législation européenne qu'un transporteur routier qui paie toutes ses taxes et qui respecte la législation de son propre pays ne puisse pas traverser la frontière pour pénétrer dans un État voisin ?
The supplementary question I would like to ask is: Is it, in the Commissioner's opinion, in accordance with European law that a haulier, fully taxed and compliant with the legislation of their own country, may not drive across the border into a neighbouring state?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.