News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans toutes nos actions” in English
5 examplesIl est donc important de faire preuve de bon sens dans toutes nos actions et de réaliser des études approfondies.
It is therefore important to bring good sense to bear on all our actions and to conduct in-depth studies.
Ils concernent la prospérité, la sécurité, la solidarité et - dans toutes nos actions - le rôle de l'Union européenne sur la scène mondiale.
It has to do with prosperity, security, solidarity and - in everything we do - the role of the European Union on the global scene.
(PL) Madame la Présidente, le public attend de nous, hommes et femmes politiques, que nous soyons pragmatiques, rationnels et efficaces dans toutes nos actions.
(PL) Madam President, the public expects us, as politicians, to be pragmatic, rational and efficient in all of our actions.
Dans l’Union européenne, nous devons assurer la mise en œuvre de la directive-cadre sur l’eau dans toutes nos actions, au niveau de notre coopération comme dans les accords bilatéraux.
In the European Union, we must apply the framework water Directive in all of our actions, in our cooperation and in bilateral agreements.
En ce qui concerne la sécurité, nous devons reconnaître que les droits fondamentaux et la sécurité des citoyens sont complémentaires et se renforcent mutuellement, et nous devons garantir un bon équilibre entre ces deux aspects dans toutes nos actions.
On security: recognising that fundamental rights and the security of citizens are complementary and mutually reinforcing; we need to ensure that there is a good balance between the two in all of our work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
