Je pense que dans toute législation, il est important, en particulier, d'être très concernés.
I think in all legislation it is important, in particular, that we have a great concern.
Le Parlement - tout comme la Commission - est désireux de garantir la codécision dans toute législation ou mesure prise dans ce domaine.
There is a commitment here – and also on the part of the Commission – to ensure that any legislation or moves in that area will be by codecision.
Il s'agit des principes à prendre en considération dans toute législation relative au marché unique, de manière à regagner la confiance des citoyens.
This should be factored into all Single Market legislation, regaining, in the process, citizens' trust.
Il est crucial que les indépendants soient inclus dans toute législation sur la santé, la sécurité et l'emploi émanant de la Commission et de cette Assemblée.
It is vital for the self-employed to be included in any health and safety and employment legislation that emanates from the Commission and this House.
Fondamentalement, la politique de concurrence devrait être au cœur du marché unique européen et des principes de concurrence solides devraient instaurés dans toute législation de l'UE.
Fundamentally, competition policy should be at the heart of the European single market and solid principles of competition should be built into all EU legislation.