News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans tout un éventail” in English
9 examplesLa nouvelle déclaration sur la gouvernance à la BEI propose un résumé utile de ses politiques dans tout un éventail d’aspects liés à la gouvernance.
The new EIB corporate governance statement provides a useful summary of its policies across a range of corporate governance aspects.
Elle pourrait ainsi contribuer modestement à démanteler la bureaucratie, une chose que nous ne cessons de réclamer dans tout un éventail de domaines.
It may thus be a small contribution to dismantling bureaucracy, which is something we are always calling for in a range of areas.
Nous avons besoin d’investissements continus en faveur de la recherche et développement dans tout un éventail d’activités au sein des régions rurales.
We need ongoing investment in research and development across all of the range of activities in rural regions.
En ce qui concerne les questions internationales, il a été indiqué que, ces derniers mois, des progrès ont été enregistrés dans tout un éventail de domaines.
Regarding international questions it has been pointed out that in recent months progress has been achieved on a range of issues.
Si nous prenons les bonnes mesures, nous pouvons aussi offrir de nouvelles perspectives à des entreprises et aux technologies dans tout un éventail de domaines.
If we do the right things, we can also open up opportunities for companies and technology in a range of areas.
Elle se manifeste dans tout un éventail d’actions, qui vont des discours haineux et de l’incitation à la haine contre ceux qui sont différents aux appels à la discrimination à l’encontre des personnes et à l’inégalité réelle dans la législation.
It manifests itself in a wide spectrum of actions, from hate speech and incitement against those who are different to calls for discrimination against individuals and actual inequality in legislation.
J'ai toutefois certaines préoccupations générales quant à ce que j'appellerais l'antipathie et la méfiance scientifique de ce Parlement européen - et aussi de nos parlements nationaux -, qui commence à susciter bien des préoccupations dans tout un éventail de domaines à ce stade.
However, I have some concerns generally about what I will call the scientific antipathy and distrust of this European Parliament - and, indeed, of our national parliaments - which has become a matter of serious concern on a whole range of areas at this stage.
À cet effet, la stratégie de Lisbonne comprend des actions dans tout un éventail de domaines politiques, dont bon nombre sont fondamentaux pour la stratégie en faveur du développement durable, tels que l’efficacité énergétique, les technologies environnementales, l’utilisation des ressources, etc.
To achieve this aim, the Lisbon Strategy comprises actions in a wide range of policy areas, many of which are central to sustainable development strategy, such as energy efficiency, environmental technologies resource use, and others.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
