Et, deuxièmement, il existe désormais un livre vert sur la protection des mineurs et sur le respect de l'intégrité de chaque individu dans tout le domaine audiovisuel.
Secondly, a Green Paper on the protection of minors and individual integrity within the whole area of audiovisual media.
Un pédagogue irlandais a dit un jour "enseignez que vous pouvez être libre" et je pense que nous devons mettre cela davantage en pratique dans tout le domaine du développement et des pays tiers.
An Irish educationalist once said 'educate that you may be free', and I think we need to home in on this a bit more in the whole area of development and third countries.
Même si la maladie d'Alzheimer a été découverte en 1906, il y a un phénomène particulier dans tout le domaine de la démence: nous n'en connaissons toujours pas la cause et n'avons toujours pas de remède.
Even though Alzheimer's was discovered in 1906, there has been a special phenomenon within the whole area of dementia: we still do not know the cause and we still do not have any cure.