Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans tout l'espace” in English

11 examples
Vous êtes devenu un chef spirituel dans tout l'espace de la gestion d'entreprise.
You've become a thought leader in the whole corporate-governance space.
Chaque pays est désormais concerné par ce qui se passe dans tout l'espace européen.
If we do not take care, this enlargement could once again call into question the progress patiently achieved over the past 40 years. Some people will then say: so why take the risk?
rapporteur. - (SV) Monsieur le Président, le code communautaire des visas entend harmoniser et clarifier la procédure de délivrance des visas dans tout l'espace Schengen.
rapporteur. - (SV) Mr President, the Community Code on Visas seeks to harmonise and clarify the visa procedure throughout the Schengen area.
C'est dans ce sens que va notre message politique clair, à savoir que les crimes racistes et xénophobes soient combattus vigoureusement et de la même manière dans tout l'espace de l'Union européenne.
Hence the clear political message, in other words, that racists and xenophobic crimes are fought vigorously and in an equivalent way throughout the European Union.
Il ne s’agit pas de répartition de sphères d’influence, mais de principes démocratiques qu’après tout, nous souhaiterions tous voir jouir du même niveau de respect dans tout l’espace géographique européen.
This is not about the division of spheres of influence. It is about democratic principles, which, after all, we would all like to be enforced to the same degree throughout geographical Europe.
Grâce au MiFID, les monopoles des bourses ont été abolis, les sociétés de placement ont un meilleur accès à la prestation de leurs services dans tout l'Espace économique européen à l'aide du passeport MiFID et la protection du consommateur a été renforcée.
With MiFID, the trading monopolies for exchanges have been abolished, investment firms have better access to providing their services across the European Economic Area using the MiFID passport and consumer protection has been strengthened.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.