Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“dans tout juste” in English

8 examples
En mars, nous avons convenu d’arriver à un accord au plus tard d’ici la réunion du Conseil européen de juin, dans tout juste six semaines.
In March we decided to reach agreement at the latest by the June European Council meeting – just six weeks away.
Le processus a été pénible, mais il est à présent temps d'émettre un jugement sur ce que sera la consommation en Europe dans tout juste six mois.
It has been a painful process, but now is not the time to make a judgment on exactly what in six months' time the consumption will be in Europe.
Dans dix mois, l'euro sera une réalité économique et, dans tout juste trois ans, le plus grand échange d'argent de l'histoire mondiale aura lieu.
In ten months' time, the euro will be an economic reality, and in three short years, the greatest monetary changeover in the history of the world will take place.
Dans tout juste deux mois, le monde signera un accord à Copenhague pour relever les défis du changement climatique auxquels nous sommes confrontés.
In just under two months' time, the world will sign an agreement in Copenhagen for combating the climate challenges that we face.
Il est crucial que le problème des mines soit résolu d’ici 2010, c’est-à-dire dans tout juste cinq ans, et qu’il ne devienne pas un de ces problèmes qui n’en finissent jamais.
It is most important that the landmine problem is, to all intents, overcome by 2010, in just five years’ time, and does not become one of those problems that never go away.
Monsieur le Président, dans tout juste neuf mois, nous y serons. Nous assisterons à la naissance d' un euro vraisemblablement solide, qui s' éveillera au monde des paiements réels.
Mr President, just under nine months to go and we shall witness the birth of what is expected to be a sturdy euro, a euro that will see the light of the world of real payment transactions.
(PL) Monsieur le Président, dans tout juste trois mois, la décision concernant la ville qui accueillera le siège du comité de direction de l'Institut européen de technologie sera prise.
(PL) Mr President, in just three months' time the decision will be taken on which European city will become the headquarters of the Governing Board of the European Institute of Technology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.