Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“dans tous les types” in English

11 examples
De même, il serait inacceptable que la protection des mineurs ne soit pas présente dans tous les types de contenus.
Similarly, it would be unacceptable if the protection of minors did not apply to all types of content.
Tout traitement inégal entre les femmes et les hommes doit être interdit dans tous les types de fourniture de biens et de services.
Unequal treatment between women and men must be prohibited in all areas of the supply of goods and services.
Nous estimons que le Parlement devrait avoir davantage voix au chapitre dans tous les types d’analyses et de prévisions économiques.
We believe that Parliament is an institution that should have a greater say in all types of analysis and economic forecasting.
Grâce à ce compromis sur le transport en autobus et en autocar, les passagers disposent désormais de droits dans tous les types de transport.
By coming to this compromise on bus and coach transport, we have established passengers' rights on all types of transport.
Le deuxième amendement fondamental que je propose est de prévoir l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite dans tous les types de véhicules.
The second fundamental change which I propose is to stipulate accessibility for persons with reduced mobility for all types of vehicle.
Ce à quoi je suis opposé par contre, d'où mon vote négatif, ce sont les quotas et parités obligatoires dans tous les types d'institutions et dans le monde politique.
What I am opposed to, though - and hence my vote against the report - is the compulsory quotas and parities in all kinds of institutions and in the political world.
L'article 3 du Traité stipule que la communauté, dans tous les types d'activité cités dans l'article en question, doit uvrer à promouvoir l'égalité entre hommes et femmes, et remédier aux inégalités existantes.
Article 3 of the Treaty states that, in all the activities referred to in this Article, the Community shall aim to eliminate inequalities, and to promote equality, between women and men.
Nous avons adopté des mesures sur l’initiative de la Commission qui nous a présenté, de manière active, des propositions tout au long de cette législature afin d’améliorer la sécurité dans tous les types de transport.
We have adopted measures on the initiative of the Commission, which, in an active way, has been presenting proposals to us during this legislature for improving security in all forms of transport.
Je constate également que nous bénéficions de votre soutien - ce dont nous vous sommes reconnaissants - concernant le renforcement des investissements dans tous les types d'infrastructures, une condition sine qua non pour éliminer les disparités au sein de l'Union européenne.
I similarly agree that we have your backing - for which we are grateful to you - for increased investment in every kind of infrastructure, as an absolute prerequisite for eradicating the disparities in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.