Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans tous les organismes” in English

6 examples
Nous partons du principe que chaque pays membre doit disposer d'une voix libre et indépendante dans tous les organismes internationaux auxquels il participe.
Our point of departure is that individual Member States shall have a free and independent voice in all the international co-operative ventures in which it participates.
Comme le dit la déclaration, la résolution de l'Europe s'exprimera également à travers de nouvelles initiatives dans tous les organismes européens appropriés.
As stated in the declaration, Europe's resolve will also be shown through fresh initiatives in all appropriate European bodies.
Conjugué au fait que cela se soit produit au même moment et dans tous les organismes, cela laisse soupçonner qu'il y ait eu un accord quelconque derrière cette politique, un accord qui violerait les règles élémentaires du marché.
This development and the fact that all the institutions took action simultaneously lead us to suspect that some agreement on this policy must have been reached in advance. Clearly, any such agreement would contravene the basic rules of the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.