Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“dans tous les modes” in English

16 examples
Droits des passagers dans tous les modes de transport (
Passenger rights in all transport modes (
Ces systèmes sont aujourd'hui utilisés partout, dans tous les modes de transport.
These systems are used everywhere, today, in every form of transport.
Mais je pense que nous avons besoin de mettre de l'intelligence dans tous les modes de transport.
However, I do think that we need to add some intelligence to all modes of transport.
Il envisage l'utilisation et le développement des systèmes globaux de navigation par satellite dans tous les modes de transport.
It envisages the use and development of global navigation satellite systems in all forms of transport.
Les parents - les adultes avec de jeunes enfants - ont également besoin de notre assistance réglementaire dans tous les modes de transport.
Parents - adults with young children - certainly also need support from our rules on all our modes of transport.
Pour répondre à la deuxième question, oui, nous souhaitons instaurer des règles harmonisées pour assurer le respect des droits des passagers dans tous les modes de transport.
In answer to the next question, yes, we are pushing for harmonised rules for passenger rights in all modes of transport.
par écrit. - (PL) Ce jeudi 15 février 2011, le Parlement européen a adopté un rapport qui permettra enfin d'accorder des droits égaux aux passagers dans tous les modes de transport.
On Tuesday, 15 February 2011, the European Parliament adopted a report which will bring about a long-awaited result, namely, equal rights for passengers in all branches of transport.
Monsieur le Président, la question des droits des passagers dans tous les modes de transport est un sujet de débat de plus en plus important au Parlement européen depuis quelques années.
Mr President, the rights of passengers in all forms of transport have become an increasingly important topic of debate in the European Parliament in recent years.
Nous tenons également à ce que cette option politique, si elle est introduite, soit appliquée de manière uniforme dans tous les modes de transport, afin d'éviter toute distorsion du marché.
We are also keen to see that this policy option, if it is introduced, should be applied uniformly across all transport modes, so that no market distortion takes place.
Aujourd'hui, une avancée majeure est réalisée afin de renforcer l'égalité des droits des passagers dans tous les modes de transport, sans exclusion ni exception, tel que l'a déclaré le commissaire.
Today a large step is being made towards strengthening equal rights for passengers on all means of transport, without exclusion and exception, as the Commissioner said.
J'ai voté en faveur de cette résolution, qui reconnaît et protège enfin les droits des travailleurs dans tous les modes de transport et place ainsi les usagers au centre de la politique en matière de transport.
I voted in favour of this resolution, which finally recognises and protects the rights of travellers on all means of transport, thereby putting users at the centre of transport policy.
Concernant les droits des passagers, nous avons, grâce au Parlement, commencé à instaurer les droits des personnes à mobilité réduite dans tous les modes de transport, notamment les transports par autocar et maritime.
With regard to passengers' rights, we have, thanks to Parliament, begun to introduce rights for passengers with reduced mobility in all modes of transport, particularly by coach and by sea.
L'objectif ultime consiste à poursuivre l'extension des droits des passagers dans tous les modes de transport, et cette étape supplémentaire dans le transport par autobus et autocar constitue à n'en pas douter une réussite de la procédure de conciliation.
The ultimate aim is the further expansion of passenger rights on all forms of transport, and this additional step in bus and coach transport is definitely a successful outcome for the conciliation process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.