News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans tous les budgets” in English
6 examplesEn réduisant le montant compensatoire pour les cultures arables, en revanche, nous réalisons de réelles économies dans tous les budgets à venir.
By reducing the compensatory payments for arable crops, however, we achieve genuine savings in all future budgets.
Les coûts juridiques augmentent très régulièrement dans tous les budgets de recherche et développement de ces sociétés, jusqu’à dépasser aujourd’hui un peu partout 20 %.
Legal costs in all these companies’ research and development budgets are increasing relentlessly, and now exceed 20% just about everywhere.
En Allemagne, la réduction du déficit se fera sentir en 2011, des réductions importantes sont nécessaires en Grèce ainsi que dans tous les budgets publics à fort déficit.
In Germany the debt cutbacks will kick in in 2011, high levels of cutbacks are needed in Greece and in all heavily indebted public budgets.
J'apporte donc mon total soutien à la demande d'une évaluation régulière de l'incidence des différences entre les sexes dans tous les budgets, programmes et projets relatifs au domaine de la santé.
So I fully support the demand for regular assessment of the gender impact in all health budgets, programmes and projects.
Je lance par conséquent un appel au Conseil et à la Commission en leur demandant de favoriser le financement de la préservation de la biodiversité dans tous les budgets pertinents relevant de leurs attributions.
I therefore call on both the Council and the Commission to promote funding for the preservation of biological biodiversity in all the relevant budgets within their remit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
