Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans tous les bâtiments” in English

7 examples
Fumer est interdit dans tous les bâtiments publics.
Smoking is prohibited in all public buildings.
Le drapeau est arboré dans tous les bâtiments du Parlement à l'occasion des événements officiels.
The flag is raised on all premises of the Parliament and on the occasion of official events.
Je ne pense pas non plus qu’il soit judicieux de câbler l’ensemble du Parlement et d’installer un réseau LAN sans fil dans tous les bâtiments; ce ne sont pas nos priorités dans ce domaine.
Nor do I believe that it makes sense to wire the whole Parliament and install a wireless LAN in all the buildings; these are not our core tasks in this connection.
par écrit. - (ET) La résolution qui nous a été proposée sur les environnements sans tabac envisageait un changement considérable, à savoir l'imposition d'une interdiction de fumer dans tous les bâtiments et espaces publics en Europe.
The proposal in the resolution dealing with non-smoking areas envisaged a considerable change - the imposition of a smoking ban in pan-European public institutions and public spaces.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.