Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans tant d'autres domaines” in English

4 examples
Ce problème relativement bénin à l'échelle des budgets, M. le Président, peut se reporter dans tant d'autres domaines.
This relatively small problem on the scale of budgets, Mr President, can be carried over to so many other areas.
La concurrence sera, dans ce contexte, une bonne affaire pour le consommateur, comme c'est le cas dans tant d'autres domaines.
Competition in this context will deliver a good deal for the consumer, as it has in so many other areas.
Il faut que l'Europe soit capable de prendre l'initiative dans ce cadre limité, comme dans tant d'autres domaines, pour exprimer tout le potentiel de paix et de démocratie qui fait sa force et qui doit faire celle du monde entier.
Europe must be capable of taking the initiative in this and many other minor areas to express all that potential for peace and democracy which is its strength and must become the strength of the whole world.
L'Europe a montré la voie à suivre dans tant d'autres domaines: il est désormais temps d'ouvrir la voie en créant les institutions mondiales qui gèreront les problèmes auxquels nous sommes confrontés et qui apporteront des solutions mondiales.
Europe has led the way in so many other areas: it is now time to lead the way in creating the global institutions that will deal with the global problems we have, and provide global solutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.