News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans son principe par” in English
4 examplesLa volonté de favoriser l'utilisation de normes harmonisées contenue dans la proposition 10 est déjà garantie dans son principe par le nouveau concept.
Amendment No 10 calls for the promotion of the application of harmonized standards.
Nous avons voté contre la résolution socialiste et d'autres groupes, non pas en raison de son contenu, anodin et inutile, mais parce qu'elle est dictée, dans son principe, par Batasuna.
We have voted against the resolution by the Socialist Group in the European Parliament and by other groups, not because of its content - bland and unhelpful as it is --but because it is, to all intents and purposes, dictated by Batasuna.
La première a été évoquée, dans son principe, par tous les orateurs, à savoir le fait que si l'on utilise les antibiotiques en trop grande quantité, des souches bactériennes résistantes peuvent se développer.
The first reason has in principle been touched upon by all of the speakers here, namely that the excessive use of antibiotics can result in the development of resistant bacterial strains.
L'enrichissement de l'accord interinstitutionnel dans le sens que je propose - qui a d'ailleurs été approuvé dans son principe par la Commission lors de consultations en commission - peut constituer la prochaine étape.
The development of an interinstitutional agreement along the lines I have proposed, which has also been basically endorsed by the Commission in its Committee discussions, can constitute the next small step forwards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
