News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans son plaidoyer” in English
4 examplesC' est pourquoi je m' associe au rapporteur dans son plaidoyer pour le maintien de cette ligne budgétaire.
That is precisely why I should like to join the rapporteur in her plea for maintaining this budget line.
Malheureusement, dois-je ajouter, le personnel de la Commission a peut-être manqué d’énergie ou d’enthousiasme dans son plaidoyer pour les mérites techniques de cette proposition.
Unfortunately, I have to add, the Commission’s staff have perhaps been insufficiently energetic or enthusiastic in pleading the technical merits of this proposal.
Ce rapport est vraiment radical dans son plaidoyer pour une stratégie cohérente centrée sur un déploiement de la démocratie et le développement de l' État de droit, ce qui est également important pour le développement de l' économie.
That report is truly radical in its appeal for a coherent strategy aimed at more democracy and the development of the rule of law, which is also important for the development of the economy.
En tant que père d'une fille diabétique, je peux soutenir l'honorable députée dans son plaidoyer en faveur d'une action de la Commission et la féliciter en particulier pour l'initiative qu'elle et M. Bovis prennent dans le but d'attirer l'attention du Parlement sur ce sujet.
As the parent of a diabetic daughter, can I support the honourable Member in her plea for Commission action and particularly congratulate her on the initiative that she and Mr Bovis are taking to bring this to the attention of Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
