Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“dans son intégralité pour” in English

6 examples
J'ai voté contre le rapport dans son intégralité pour les raisons précises que j'ai mentionnées.
I voted against the report in its entirety, for the precise reasons I have mentioned.
Malheureusement, il est établi que tous les États membres ne sont pas parvenus à la transposer en droit national dans son intégralité pour fin 2009.
Unfortunately, it has been established that not all EU Member States managed to transpose it fully into national law by the end of 2009.
L'un concerne le code zoosanitaire international de l'OIE que le Parlement souhaitait utiliser dans son intégralité pour dresser la liste des pays tiers considérés comme débarrassés de la rage.
One is the OIE International Animal Health Code which Parliament wished to use in its entirety when drawing up the list of third countries deemed to be free of rabies.
La directive relative au cadre réglementaire commun pour les communications électroniques aurait dû être appliquée dans son intégralité pour le 24 juillet 2003, mais la Belgique, la Grèce et le Luxembourg doivent encore informer la Commission de sa mise en œuvre.
The directive on the common regulatory framework for electronic communications should have been fully implemented by 24 July 2003, but Belgium, Greece and Luxembourg have yet to notify the Commission of their implementation.
Toutefois, une meilleure législation ne se rapporte pas simplement à de nouvelles initiatives; nous sommes également en train de réexaminer l'acquis existant dans son intégralité pour déterminer où et quand il est possible de le simplifier et de le mettre à jour.
However, better legislation not only relates to new initiatives; we are also in the process of reviewing the existing acquis in its entirety to determine where and how it can be simplified and updated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.