Le Parlement, dans son infinie sagesse, a défini une nouvelle frontière en Europe.
Parliament in its infinite wisdom has defined a new border in Europe.
Le conseil du comté, dirigé par les travaillistes, a décidé dans son infinie sagesse de réduire le nombre d'abonnements de bus scolaire qu'il octroie gratuitement.
The Labour-controlled county council has decided in its wisdom to cut the number of free school bus passes it gives out.
(DE) Monsieur le Président, maintenant que le Parlement, dans son infinie sagesse, a adopté l'amendement de compromis 62, l'amendement 61 tel que proposé par le groupe ALDE devient superflu et est retiré en conséquence.
(DE) Mr President, now that Parliament in its infinite wisdom has adopted compromise Amendment 62, Amendment 61 as proposed by the ALDE Group is now superfluous and is therefore withdrawn.
au nom du groupe PPE-DE. - (NL) Monsieur le Président, le Conseil, dans son infinie sagesse, a décidé de créer, en réponse à la suggestion de M. Barroso, le Fonds d'ajustement à la mondialisation qui fait l'objet du débat d'aujourd'hui.
on behalf of the PPE-DE Group. - (NL) Mr President, the Council has, in its infinite wisdom, decided to set up, at Mr Barroso's suggestion, the globalisation fund that is the subject of today's debate.