Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans son discours m” in English

7 examples
Dans son discours, M. Colom explique parfaitement la position de la commission des budgets.
In his speech Mr Colom outlined a Committee on Budgets position absolutely perfectly.
Dans son discours, M. Bösch a expliqué comment cela était possible et il faut pousser les États membres à agir car ils n’ont assumé aucune responsabilité jusqu’à présent.
In his speech, Mr Bösch made a point of explaining how this is possible, and Member States have to be galvanised into action, for they have not taken any responsibility to date.
(PT) Dans son discours, M. Almunia a dit qu'au cours des trois dernières années, la croissance avait augmenté et que le fonctionnement du marché, les réformes sociales, les finances publiques et la problématique environnementale s'étaient améliorés.
(PT) In his speech Mr Almunia said that in the last three years growth has increased and that the functioning of the market, social reforms, public finances and the environmental component have improved.
Hier encore, dans son discours, M. Romano Prodi a clarifié son orientation en affirmant qu' il était nécessaire "de continuer à restructurer le marché unique et à promouvoir la libéralisation", il a expressément souligné la poursuite du processus de libéralisation des secteurs des biens et services.
Only yesterday, Romano Prodi clarified his position when he claimed that it was necessary to "restructure the single market and to promote liberalisation" , and deliberately emphasised the need to continue the process of liberalisation in the goods and service sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.