Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“dans son communiqué” in English

12 examples
Dans son communiqué à la suite du sommet spécial de mars, la SADC a demandé à l'UE de mettre fin aux sanctions.
In its communiqué following the special summit in March, the SADC called on the EU to put an end to sanctions.
Dans son communiqué, le G8 qualifie le succès du cycle de Doha d'essentiel à la croissance économique du continent africain.
In its communiqué, the G8 describes the success of the Doha Round as being vital to the economic growth of the African continent.
La Commission a déclaré dans son communiqué qu' elle souhaite que l' abandon de leur exploitation ne se fasse pas après cette date de 2006.
The Commission stated in this communiqué that it understands that closure will take place by no later than 2006.
Dans son communiqué de presse, la police a poursuivi en disant que la distribution de ces DVD et albums de contrefaçon était presque totalement contrôlée par le crime organisé.
The police went on to say in their press release that the distribution of these knock-off DVDs and albums was nearly all controlled by organised crime.
Le président Chirac, créant une fois de plus la surprise, a déclaré dans son communiqué de presse que la question du statut juridique de la charte serait laissée à la présidence suédoise.
President Chirac, with his usual capacity for surprise, said in his press statement that the Charter' s legal status would be a question for the Swedish Presidency.
Le service allemand de contrôle technique affirme dans son communiqué qu'une partie considérable des jouets testés sur le marché allemand ne répond pas aux dispositions juridiques actuellement en vigueur au niveau européen.
According to the statement by the German Technical Supervisory Association, a considerable proportion of the toys on the German market that were tested did not comply with the European Union's current legal provisions.
Dans son communiqué sur la promotion des normes fondamentales du travail et de la gestion sociale, la Commission a présenté une stratégie globale proposant des actions qui seront menées tant sur le front européen qu'international.
In its communication on the promotion of core labour standards and social governance, the Commission presented a comprehensive strategy proposing actions at European and international level.
Le G7, dans son communiqué, a, pour la première fois, souligné que l'union économique et monétaire, basée sur des politiques macroéconomiques saines et des réformes structurelles, contribuerait utilement à la stabilité du système monétaire international.
The G7, in its communiqué, emphasized for the first time that economic and monetary union, based on sound economic policies and structural reforms, would make a valuable contribution to the stability of the international monetary system.
Cette situation est tout à fait inacceptable; l'Union européenne l'a d'ailleurs clairement laissé entendre dans son communiqué, mais également à l'occasion d'une réunion récente de nos émissaires avec le ministre des Affaires étrangères du gouvernement Kabila.
That is absolutely unacceptable and the European Union has made that quite clear not only in its communique but in a recent meeting held between our envoys and the Laurent Kabila's foreign minister.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.