News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans six états” in English
7 examplesDepuis 1992, il existe une directive à ce sujet. Elle n'est appliquée que dans six États membres.
A directive on the subject has been in existence since 1992, and six Member States have implemented it.
2002 est une année très importante pour l'élargissement. Mais c'est également une année d'élection dans six États membres et trois pays candidats.
2002 is an incredibly important year for enlargement, but it is also a year with elections in six Member States and three candidate countries.
Ces territoires se situent actuellement dans six États brésiliens: Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio Grande do Sul et Santa Catarina.
Currently, these territories are located in six Brazilian states: Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio Grande do Sul and Santa Catarina.
En fin de compte, nous avons constaté des fraudes systématiques importantes dans six États fédérés lors des élections présidentielles et du gouverneur le 19 avril, ainsi que de graves abus dans cinq autres États fédérés.
Ultimately, we established extensive systematic fraud in six federal states during the governor and presidential elections on 19 April and we discovered serious shortcomings in another five federal states.
Dans onze États membres, le revenu minimal se situe entre 100 euros et 400 euros par mois; dans cinq États membres, il se situe entre 550 euros et 950 par mois et dans six États membres, il est supérieur à 1100 euros par mois.
In 11 Member States, the minimum income is between EUR 100 and 400/month, in 5 Member States, it is between EUR 550 and 950/month, and in 6 Member States, it is more than EUR 1 100/month.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'importance de la région du Danube est évidente par le seul fait que 80 millions de personnes dans six États membres de l'UE et dans quatre pays voisins vivent le long du Danube.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the importance of the Danube Region is evident by the very fact that 80 million people in six EU Member States and in four neighbouring countries live along the Danube.
Dans la majorité des cas, il existe des différences majeures concernant les délais pour interjeter appel de la décision. L'applicabilité de la suspension automatique des décisions de refus présente également des difficultés, car elle ne s'applique que dans six États membres.
In the majority of cases, there are major differences regarding the deadlines for appealing, while the applicability of the automatic suspension of the effects of refusals also presents difficulties, as it only applies in six Member States.
Expressions with “dans six états”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
