Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“dans ses rapports annuels” in English

10 examples
L’Union européenne effectue des études sur les pays candidats dans ses rapports annuels.
The EU studies of the candidate countries in its annual reports.
Dans ses rapports annuels présentés au Conseil et au Parlement en date du 13 octobre, la Commission dresse le bilan de la situation dans les pays candidats.
In its annual reports, which were presented to the Council and Parliament on 13 October, the Commission draws up a balance in this regard for the situation in the applicant countries.
au nom du groupe EFD. - (EN) Madame la Présidente, la faiblesse fondamentale de ce rapport est qu'il ignore totalement les observations faites par la Cour des comptes dans ses rapports annuels.
on behalf of the EFD Group. - Madam President, this report's fundamental weakness is that it completely ignores the observations made by the Court of Auditors in its annual reports.
Une entreprise qui ne respecte pas tout au long du processus de fourniture les plus hautes normes qu'elle revendique souvent dans ses rapports annuels, est hypocrite et met en danger la vie de ses travailleurs et de la population.
A company that will not ensure in its total delivery the highest standards it often claims in its annual reports, is hypocritical and endangers the lives of workers and the public.
Les États membres sont également largement responsables du fait que la Cour des comptes européenne, dans ses rapports annuels, déclare qu’elle ne peut pas suivre tous les comptes en raison de la façon dont les États membres dépensent leur argent.
Member States are also largely responsible for the fact that the European Court of Auditors, in its a yearly reports, tells us that it cannot trace all the accounts because of the way Member States spend the money.
Notre amendement 2 visait à obliger la Commission à réexaminer les paramètres du Fonds de garantie dans ses rapports annuels. Suite à la décision politique, la Commission doit désormais réviser les paramètres du Fonds de garantie lors de chaque adhésion.
Our Amendment No 2 sought to oblige the Commission to review the parameters of the guarantee fund in its annual reports and now, following the political decision, the Commission must review the parameters of the guarantee fund at the time of each accession.
J’estime que tout bénéficiaire de fonds alloués par l’Union européenne devrait être obligé de mettre bien en évidence, par exemple, sur son site internet, dans ses rapports annuels voire sur son papier à en-tête, le fait qu’il a reçu des subventions de l’Union européenne.
I believe any beneficiary of EU funding should be obliged to indicate in a prominent place such as websites, annual reports and even on headed paper the fact that they are in receipt of EU grants.
Je me suis abstenu parce que le Parlement européen s'inquiète du fait que la Cour des comptes ait identifié des déficiences qu'elle avait déjà relevées dans ses rapports annuels 2006, 2007 et 2008, et qu'elle regrette, en particulier, le niveau élevé de reports et d'annulations depuis 2006.
I abstained because the European Parliament is concerned that the Court of Auditors has reported carry-overs which were already reported in its 2006, 2007 and 2008 annual reports, and regrets, in particular, the high level of carry-overs and cancellations since 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.