Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“dans ses considérants” in English

7 examples
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur pour la bonne description qu'il fait du phénomène dans ses considérants.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur for the clear description he gives of this phenomenon in his introduction.
Monsieur le Président, ce rapport, dans ses considérants, met en avant certains aspects des inégalités entre les hommes et les femmes.
Mr President, the recitals of this report highlight aspects of gender inequality.
Dans ses considérants déjà, il déclare - et tout à fait avec raison à mes yeux - que le principe directeur devrait être la prévention des crises.
Even in his considerations he says - to my mind quite correctly - that the guiding principle should be crisis prevention.
. Le rapport, dans ses considérants, affirme que l'eau "n'est pas un bien marchand comme les autres" et que "l'accès à l'eau est un droit de l'homme inaliénable".
The report' s recitals state that water "is not a commercial product like any other" and that "access to water is an inalienable human right" .
Le rapport relève, dans ses considérants, que "les prix pétroliers élevés et les fluctuations touchent essentiellement les couches les plus vulnérables de la population".
The report' s recitals maintain that "high oil prices and price fluctuations affect the poorer sectors of the population disproportionately" .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.