Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“dans sept états membres” in English

10 examples
Ils veulent que nous appelions ersatz de chocolat le chocolat fabriqué dans sept États membres.
They want us to call chocolate as manufactured in seven Member States ersatz chocolate.
La Commission est toujours incapable de prouver ce principe dans sept États membres que je ne citerai pas.
The Commission is still powerless to test this principle in seven Member States.
Actuellement, ce numéro est en service sur une base facultative dans sept États membres de l'Union européenne seulement.
Currently, this number operates on a voluntary basis in just seven EU Member States.
Mais il n'y a pas que sur le plan européen que se pose un problème, les consommateurs ne sont impliqués que dans sept États membres.
But there is not just a problem at European level; consumers are involved, for example, in only seven Member States.
La Cour des comptes a réalisé un audit dans sept États membres: la France, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Pologne, la Slovénie et le Royaume-Uni.
The Court of Auditors checked in seven Member States: in France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Slovenia and the United Kingdom.
Les décisions de la Communauté n’ont pas encore été appliquées dans sept États membres, dont la Grèce, pays à l’encontre duquel la Commission a entamé des poursuites judiciaires.
The Community decisions have still not been applied in seven Member States, including Greece, against which the Commission has started judicial proceedings.
Une autre source de préoccupation majeure à mes yeux a trait à ce que, dans sept États membres, les autorités judiciaires nationales ont déjà statué que cette directive était inadmissible.
Another big area of concern for me is the fact that in seven of the Member States, the national judicial authorities have already declared the directive to be inadmissible.
Il ne s'agit naturellement pas seulement d'être pour ou contre les graisses végétales à un moment où l'utilisation de ces graisses est tolérée et admise dans sept États membres, ce qui est dommage, mais c'est ainsi.
Obviously it is not simply whether we are for or against vegetable fats at a time when the use of vegetable fats is tolerated and permitted in seven Member States - which I find regrettable, but it is a fact.
Je m'interroge beaucoup sur le bien-fondé de la déclaration du point 133 stipulant qu'un "climat d'impunité" par rapport aux écarts de comportement et aux abus de violence commis par la police et le personnel pénitencier doit être instauré dans sept États membres de l'UE, dont la Suède.
I have grave doubts as to how secure a basis there is for the far-reaching assertion in item133 to the effect that in seven EU Member States, including Sweden, a 'climate of impunity' prevails in relation to misconduct and violence by police and prison staff.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.