Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans sa vie professionnelle” in English

4 examples
En ce qui concerne la question qui nous occupe, il y a lieu de faire une distinction subtile entre les responsabilités des employeurs et les précautions que doit prendre tout travailleur, tant dans sa vie professionnelle que privée.
As regards the issue before us, it is important to make a subtle distinction between employers’ responsibilities and the precautions that all workers must take in both professional and private life.
Monsieur le Commissaire, quiconque passe 18 semaines hors de son lieu de travail a besoin d'une formation spéciale avant de reprendre le travail pour pouvoir conserver ses perspectives légitimes de carrière et ne pas être doublement pénalisé dans sa vie professionnelle.
Commissioner, anyone who spends 18 weeks out of the workplace needs special training on resuming their work in order to maintain their legitimate career prospects and prevent them from suffering a double penalty in their professional life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.