Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans sa recherche d'un” in English

7 examples
Le Bangladesh mérite nos encouragements dans sa recherche d'un avenir démocratique.
Bangladesh deserves our encouragement as it seeks a democratic future.
Dans ce contexte, la Commission européenne soutient vivement l'Union africaine dans sa recherche d'un règlement politique au conflit du Darfour.
In this context, the European Commission has strongly backed the African Union in the search for a political settlement in Darfur.
La législation européenne doit donc respecter la souveraineté des États membres dans sa recherche d'un intérêt européen commun pour l'utilisation de ces fréquences.
European legislation must therefore respect Member State sovereignty when looking for a common European interest in the use of these frequencies.
Enfin, l'attitude de la présidence allemande ne parait pas dénuée d'ambiguïté dans sa recherche d'un arrangement direct avec les États-Unis, sans consultation de ses partenaires.
Lastly, the attitude of the German Presidency does not seem to be altogether unambiguous, in that it has sought a direct settlement with the US without consulting its partners.
J'ai voté en faveur de ce rapport car il identifie les objectifs stratégiques et les étapes par lesquelles l'Union européenne pourrait passer dans sa recherche d'un meilleur accord en matière de changement climatique.
I voted for this report because it identifies strategic objectives and stages the European Union could continue to follow as it seeks a better agreement on climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.