Ce faisant, l'Union donne la priorité, dans sa politique extérieure, à la question des droits de l'homme du groupe probablement le plus vulnérable de la société.
In so doing the Union gives priority in its external policy to the issue of human rights of probably the most vulnerable group in society.
Si le gouvernement britannique investissait davantage dans l'Union européenne, il pourrait faire des économies dans sa politique extérieure, le département de William Hague.
If the British Government invested more in the European Union, they could make savings on their foreign policy, in William Hague's department.
Tout d’abord, l’Union européenne doit promouvoir l’utilisation plus efficace de l’énergie dans sa politique extérieure en l’inscrivant parmi les priorités du programme de voisinage de l’UE.
First of all, the European Union must promote the more efficient use of energy in its external policy by making this one of the priorities of the EU’s Neighbourhood Programme.
Il s'agit d'une initiative heureuse, mais dans sa politique extérieure, l'Union européenne doit faire en sorte que les autres banques, établies dans des pays tiers, mettent en œuvre ou mènent à bien leurs activités en fonction de ces principes également.
This is a welcome initiative, but in its external policy the European Union should aim to make other banks, operating in third countries, implement or carry out their activities based on these principles as well.