Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans sa dernière communication” in English

8 examples
Je voudrais, Monsieur le Président, commencer par les tableaux d' indicateurs que la Commission a présentés dans sa dernière communication, laquelle va être transmise à Barcelone.
I should like to start, Mr President, with the tables of indicators announced by the Commission in its most recent communication, which will be sent to Barcelona.
Dans sa dernière communication sur le sommet de Cardiff, le Conseil disait condamner le conflit, privilégier la piste diplomatique et être disposé, au cas où des négociations seraient possibles, à fournir une aide matérielle.
The Council said in its last statement on the Cardiff Summit that it condemns the conflict, that it wishes to support the diplomatic solutions and that it is also prepared, should negotiations come about, to lend material assistance.
Dans sa dernière communication, la Commission a lancé des actions pour améliorer la transparence tout au long de la chaîne alimentaire, et je coopère avec le vice-président de la Commission, M. Tajani, pour faire avancer ce sujet clé.
In its most recent communication, the Commission launched actions to improve transparency along the entire food chain, and I am cooperating with European Commission Vice-President Antonio Tajani to move this key issue forward.
La Commission elle-même reconnaît la nécessité de renforcer la cohérence de la réaction européenne dans sa dernière communication intitulée "Renforcer la capacité de réaction de l'Union européenne en cas de catastrophes" présentée en mars 2008.
This need for a more coherent response was also highlighted in the latest communication from the Commission on 'reinforcing the Union's disaster response capacity', which dates back to March 2008.
Dans sa dernière communication «Restructuration et emploi», elle envisageait explicitement la mobilisation de toutes les forces sociales en vue de mieux accompagner les restructurations, afin de parvenir à un développement durable de la concurrence et de l’emploi.
In its latest communication, ‘Restructuring and Employment’, it explicitly envisaged the mobilisation of all social forces to better accompany restructuring, with the aim of bringing about sustainable development of competition and employment.
Mais une chose est claire, la circonspection s'impose et en l'occurrence, j'adhère également au point de vue de la Commission européenne que celle-ci a formulé dans sa dernière communication sur la modernisation de la sécurité sociale, à savoir la transition d'un système à un autre.
But one thing is clear, caution is required, and here I would echo the position the European Commission expressed in its latest communication on the modernization of social security, in the transition from one system to the other.
Monsieur le Président, il faut se féliciter de l'initiative raisonnable qu'a prise la Commission en incluant la question de la pêche dans sa dernière communication sur Agenda 2000, car si la pêche représente, certes, un tout petit rouage de la machine économique, il s'agit d'un rouage important.
Mr President, it is pleasing and sensible that the Commission has included fisheries in its last communication on Agenda 2000, because although fisheries make up a small part of the total economy, it is an important part.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.