Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“dans quels pays” in English

6 examples
Dans quelle mesure cela a-t-il eu pour effet d'accroître la valeur ajoutée, dans quels pays et vis-à-vis de quels groupes sociaux et professionnels?
To what extent has this had the effect of increasing added value, in which countries and in respect of which social and occupational groups?
À ce jour, pourtant, nous ne savons pas dans quels pays ces prisons étaient situées ni si certaines d’entre elles se trouvaient dans l’Union européenne.
To this day, though, it is unclear in which countries these prisons were situated, and whether any of them were in the European Union.
Monsieur le Président, la Commission a-t-elle trouvé dans quels domaines et dans quels pays se produisent ces invasions de la sphère publique par les pouvoirs ecclésiastiques ?
Mr President, has the Commission ascertained on which issues and in which countries these invasions of the public sphere by ecclesiastical powers are taking place?
Mais nous avons besoin d'un rapport stipulant clairement dans quels pays, en quelle année et à quel mois. Nous pourrons ensuite suivre ces instructions et développer un service extérieur convenable pour l'Union.
But we need a report in which it clearly states which countries and in which month of which year, and then we will also be able to lend you our support and build up a decent external service for the Union.
Pouvez-vous me dire, en tant que président du Conseil, combien de nouveaux postes d'observateurs ont été créés - et dans quels pays - au cours de la semaine ou des dix jours écoulés et de combien de candidats qualifiés vous disposez pour occuper ces postes ?
Can you, in your capacity as President-in-Office, confirm how many posts have been newly created for inspectors, and in which countries, in the course of the last week or the last ten days, and how many qualified applicants there are for these positions as inspectors?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.