J'espère pouvoir en dire davantage à ce sujet dans quelques semaines dans la communication dont nous allons débattre sous peu.
I hope that is a point we will be able to be more open about in a few weeks' time in the communication we are about to discuss.
Afin de pouvoir évaluer la compétitivité de l’industrie automobile, la Commission a lancé une étude que nous publierons dans quelques semaines, dans le cadre de notre rapport annuel sur la compétitivité.
In order to be able to better assess the competitiveness of the car industry the Commission has launched a study that we will publish in a few weeks time in the context of our annual competitiveness report.
Nous pouvons à juste titre affirmer que le marché unique va entrer, dans quelques semaines, dans l'ère de la monnaie unique et dans une situation bien meilleure que celle qu'il connaissait il y a dix-huit mois.
We can justifiably claim that in a few weeks the single market will move into the era of the single currency in a much better condition than it was 18 months ago.