News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans quelques régions” in English
4 examplesLes mines sont concentrées dans quelques régions seulement qui se verront contraintes de restructurer complètement leurs économies au cours des prochaines années.
Mining is concentrated in only a few regions which will have to completely restructure their economies over the next few years.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l' application de la directive faune-flore-habitat provoque l' énervement dans quelques régions et se heurte à de très grosses difficultés.
Mr President, Commissioner, implementation of the flora-fauna-habitats directive is causing quite a stir in many regions and also running into major difficulties.
Nous devons signaler, par exemple, que dans quelques régions insulaires ou côtières de l'État espagnol, comme c'est le cas de la Communauté valencienne, le tourisme représente même 70 % du produit intérieur brut.
We must point out, for example, that in some island or coastal regions of Spain, like the Community of Valencia, tourism accounts for as much as 70 % of gross domestic product.
La possibilité de transférer des quotas d’un pays à l’autre entraînerait une concentration de la production européenne dans quelques régions et l’appauvrissement de la vie rurale dans de nombreuses régions où la production de betteraves joue un rôle économique et social très important.
The possibility of transferring quotas from one country to another would lead to a concentration of European production in a few regions and the impoverishment of rural life in many areas in which sugar beet production plays a very important social and economic role.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
