Il faut les informer de ce qu'ils peuvent manger et dans quelles quantités.
It is a case of informing them what they can eat and in what quantities they can eat it.
Tout le monde ignore ce que nous transportons, de quelle manière, vers où et dans quelles quantités.
No one knows what we transport in what way, where to and in what quantities.
Il est donc extrêmement important de vérifier l'exactitude de cette information. Au cas où de la viande de boeuf britannique aurait effectivement été exportée en dépit de l'embargo, il conviendrait de déterminer avec précision vers quels pays et dans quelles quantités.
For that reason, it is particularly important to establish whether the information is correct and, if the breach occurred, what quantities of beef were shipped to which countries.