Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“dans quelles mesures” in English

5 examples
Ce sera à l'enquête de déterminer dans quelles mesures.
It will be up to the investigation to determine the extent to which those characteristics were responsible for the tragedy.
Aussi, l'occasion nous est donnée d'analyser dans quelles mesures il existe une volonté des États membres de placer les questions de justice et d'affaires intérieures au premier rang des politiques de l'Union.
Moreover, we now have an opportunity to examine the degree to which the Member States are willing to put justice and home affairs in the forefront of the Union' s policies.
Troisième option: Si l'amendement du traité ou de ses interprétations est impossible, nous pourrions peut-être tenter de définir dans quelles mesures un certain type d'opération peut être considéré comme "OK".
Option three: If you cannot change the Treaty or its interpretation, we could perhaps discuss what it means for a given type of transaction to be 'OK'.
Il est vital que nous ouvrions le débat sur la question de savoir dans quelles mesures nous pouvons réduire la pression sur les prises d'espèces vulnérables, et ce rapport établi par Madame Fraga Estévez s'inscrit véritablement dans ce processus.
It is vital that we open up the debate on how to achieve the goal of reducing fishing pressure on vulnerable species, and this report by Ms Fraga Estévez is an important part of that process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.