Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“dans quelle mesure tout” in English

4 examples
On peut d'ailleurs se demander dans quelle mesure tout cela serait conforme à la Constitution française.
And how would that fit in with the French Constitution.
Au vu des pratiques agricoles ayant cours, par exemple, à la saison des asperges ou des fraises, on peut se demander dans quelle mesure tout cela n'est pas chimérique.
If you consider agricultural practice, for example at asparagus or strawberry time, you might be forgiven for thinking that a certain amount of idealism is at work here.
Reste à savoir dans quelle mesure tout ceci est la conséquence de types et de modèles familiaux défaillants et d’éléments tels que les effets de l’avortement ou de certains contraceptifs.
The question that needs to be asked is the extent to which this results from flawed family types and models and from such things as the effects of abortions or of certain contraceptives.
. - La question posée au Conseil, au nom de M. Coveney qui a soulevé le sujet, doit être la suivante: sur la base des propos que vous avez tenus à l’instant, dans quelle mesure tout cela a-t-il été efficace, et quelles autres actions pourraient être entreprises?
. On behalf of Simon Coveney who raised this issue, the question to the Council has to be: given what you have just outlined, how effective has all of this been and what other steps might be taken?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.