Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“dans plusieurs rapports” in English

12 examples
Dans plusieurs rapports annuels, l’autorité de contrôle commune de Schengen a exprimé son incapacité à fonctionner de manière indépendante.
What is termed the Joint Supervisory Authority has, in several annual reports, expressed its lack of ability to function independently.
Le rapport des experts indépendants confirme quant au fond ce que la commission du contrôle budgétaire avait mis en lumière dans plusieurs rapports.
The report of the independent experts fundamentally bears out what the Committee on Budgetary Control had uncovered in a number of reports.
Cette révision répond en très grande partie aux priorités du Parlement européen, comme cela a été exprimé dans plusieurs rapports au début de cette année.
This review responds to a very large extent to the priorities of the European Parliament, as expressed in several reports earlier this year.
Du reste, certaines réformes politiques attendent également, lesquelles ont été explicitement exprimées dans plusieurs rapports et documents de ce Parlement.
But political reforms are needed too, which have been very clearly set out in a number of reports and documents of this Parliament.
La Roumanie a été citée en exemple, en particulier pour son système de surveillance de la frontière maritime, SCOMAR, dans plusieurs rapports rédigés par des experts européens.
Romania was mentioned as an example, particularly for its sea border surveillance system SCOMAR, in a number of reports produced by European experts.
Or il ne fait aucun doute, Monsieur Hänsch, que les thèmes de l'ex-Yougoslavie, de la Bosnie et des élections figurent déjà dans plusieurs rapports qui sont à l'ordre du jour des débats d'aujourd'hui.
Now there is absolutely no doubt, Mr Hänsch, that the subjects of the former Yugoslavia, Bosnia and elections are already on the agenda, since they feature in several reports that are to be debated this afternoon.
(NL) Madame la Présidente, depuis 2000, deux comptables internes du Comité des régions ont successivement décelé de sérieux cas de fraude, ce qu'a aussi confirmé l'Office anti-fraude dans plusieurs rapports.
(NL) Madam President, since 2000, two internal accountants from the Committee of the Regions have successively established serious instances of fraud, something which has also been confirmed by the anti-fraud office in various reports.
Les paragraphes les plus douloureux dans plusieurs rapports concernent les Roms, qui font l’objet d’une discrimination, qui sont désavantagés et traités partout comme des citoyens de deuxième catégorie, y compris dans les États membres actuels.
The most painful paragraphs in various reports pertain to the Roma, who are being discriminated against, disadvantaged and treated as second-class citizens everywhere, including in the current Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.