Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“dans plusieurs parties” in English

12 examples
Elle couve dans plusieurs parties de notre Union européenne.
It simmers away under the surface in several parts of our European Union.
Monsieur le Président, la monnaie unique entraînera des taux d'intérêt plus faibles dans plusieurs parties de l'Union européenne.
Mr President, a single currency should result in lower interest rates in many parts of the European Union.
Ce sont deux faits qui existent dans plusieurs parties du monde, mais qui se concentrent dans le même pays lorsque l'on parle de la Chine.
These are two facts which exist in several parts of the world, but which are concentrated in the same country when we talk about China.
L’idée de créer des groupes d’experts me réjouit donc, mais la Commission ne devrait pas sous-estimer le nombre de ces groupes qui seront nécessaires dans plusieurs parties de l’Union.
So I am pleased to hear about the expert teams, but the Commission should not underestimate how many of them will be needed in many parts of the Union.
- Monsieur le Président, Monsieur Solana, par coïncidence, des élections ont récemment eu lieu dans plusieurs parties troublées du monde telles que le Belarus, l’Ukraine, la Palestine et Israël.
Mr President, Mr Solana, coincidentally, elections have taken place recently in several unsettled parts of the world such as Belarus, Ukraine, Palestine and Israel.
La Commission s'est également associée à plusieurs démarches entreprises par l'UE auprès des autorités indonésiennes pour leur exprimer les inquiétudes que lui causent les situations de conflit incessantes dans plusieurs parties du pays.
The Commission has also participated in several EU démarches to the Indonesian authorities to express our concerns about situations of continuing conflict in different parts of the country.
Depuis 12 ans, dans plusieurs parties du monde, la démonstration est faite que l'on peut réduire l'utilisation de pesticides grâce à des améliorations génétiques et rien n'indique que les OGM ne présentent pas une alternative soutenable en agriculture.
For 12 years, in many parts of the world, it has been proven that the use of pesticides can be reduced thanks to genetic improvements, and there is nothing to suggest that GMOs are not a sustainable agricultural alternative.
Cela est prouvé par les cas retentissants qui se sont produits dans plusieurs parties du monde - Kenya, Japon, Mexique, Corée du Sud, République bohème, Italie, Espagne, France - où des chefs ou des groupes dirigeants tout entiers ont été compromis dans des affaires de corruption.
This is clear from the sensational cases which have occurred in various parts of the world - Kenya, Japan, Mexico, South Korea, the Czech Republic, Italy, Spain and France - where leaders or entire leaderships have been caught up in corruption cases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.