En réalité, nous avons un grand champ de manoeuvre pour améliorer les normes environnementales dans plusieurs domaines, comme les débats l'ont déjà montré.
In fact, there is plenty of room for raising environmental standards in many areas as we have already been debating.
Des efforts considérables seront nécessaires dans plusieurs domaines, comme le soulignent les conclusions du Conseil du 8 décembre 2008 et le rapport de suivi 2008 de la Commission.
Significant efforts will be needed in a number of areas, as highlighted by the Council in its conclusions of 8 December 2008 and in the Commission's 2008 progress report.
Les amendements constitutionnels adoptés par référendum le 12 septembre ont créé les conditions d'avancement dans plusieurs domaines comme la justice, les droits fondamentaux et l'administration publique.
The constitutional amendments adopted by referendum on 12 September created the conditions for progress in a number of areas such as the judiciary, fundamental rights and public administration.