Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“dans onze pays” in English

7 examples
C'est un fait indéniable: l'euro sera introduit dans onze pays de l'Union européenne le 1.1.1999.
It is an irrevocable fact that the euro will be adopted on 1 January 1999 by eleven countries in the European Union.
Dans le cas du gouvernement espagnol, il a été exemplaire et décisif afin qu'aujourd'hui l'euro naisse dans onze pays.
The case of the Spanish government has been exemplary and decisive in ensuring that today the euro is coming into being with 11 members.
La diffusion d'information auprès d'une population de 291 millions d'habitants dans onze pays participants n'a rien d'un exercice gratuit.
Disseminating information to a population of 291 million people within eleven participating countries is not a cheap exercise.
La Commission a présenté une recommandation portant sur la mise en place de la monnaie commune dans onze pays membres, au 1er janvier 1999.
The Commission has put forward a recommendation to introduce the single currency in eleven Member States on 1 January 1999.
La Commission a présenté une recommandation portant sur la mise en place de la monnaie commune dans onze pays membres, au 1er janvier 1999. Le Conseil Écofin a approuvé cette recommandation.
The Commission has put forward a recommendation to introduce the single currency in eleven Member States on 1 January 1999; the Ecofin Council has given its backing to this recommendation.
Le lancement de la nouvelle monnaie, l'euro, contribuera certainement à la réduction des frais commerciaux pour les petites et moyennes entreprises, les transactions en monnaies étrangères appartenant au passé dans onze pays.
The launch of the new euro currency will certainly help to reduce business costs for small and medium-sized enterprises as foreign exchange transactions in eleven countries become an event of the past.
En tant qu'Européen, je déplore néanmoins que dans onze pays, des travailleurs, des femmes et des membres des couches sociales les plus vulnérables soient contraints à participer comme passagers de troisième classe à ce voyage dangereux.
As a European, however, I deplore the fact that workers, women and the socially vulnerable of eleven countries are being forced to embark as third class passengers on this hazardous voyage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.